Το Lambay, όπως μας είπε και στην συνέντευξη που μας παραχώρησε ο Jim Tobin, είναι ένας δίσκος που μιλάει για την εισβολή των Vikings στην Ιρλανδία και επικεντρώνεται στις ιστορίες των λιγότερο γνωστών χαρακτήρων εκείνης της εποχής. Κάθε του τραγούδι σε ταξιδεύει στην εποχή των Vikings και σε συνδυασμό με τα thrashy solo που ακούγονται σε πολλά από τα τραγούδια του, σε κάνουν να θες να κουνήσεις το κεφάλι σου μέχρι να πονέσει ο αυχένας. Κομμάτι κορυφή: The Towers! Συνιστάται ανεπιφύλακτα από το Poser - Disposer... (Admin 9/10)
Διαβάστε την Συνέντευξη παρακάτω...
Ακολουθεί η συνέντευξη με τον κιθαρίστα της μπάντας Jim Tobin, όπου μας μιλάει για το νέο άλμπουμ, τους Sirocco, την οικονομική κρίση και το Ελληνικό Souvlaki:
Εδώ
είμαστε λοιπόν! Lambay! Πείτε για την νεά σας δουλειά που πρόσφατα κυκλοφόρησε.
Βεβαίως! Το Lambay
είναι ένα αλμπουμ του
οποίου το concept μιλάει
για την εισβολή των Vikings στην
Ιρλανδία και επικεντρώνεται στις ιστορίες των λιγότερο γνωστών χαρακτήρων
εκείνης της εποχής. Το Viking θέμα
ήταν πάντα κάτι που θέλαμε να κάνουμε, αλλά το καθυστερήσαμε λίγο, καθώς με το
πέρασμα του χρόνου διάφορες μπάντες έχουν χρησιμοποιήσει το ίδιο θέμα. Ο Ciarran Kick ‘’έριξε’’ την
ιδέα, γράφοντας πρώτος τα λόγια από το Mael Suthain – το τραγούδι αναφέρεται στην ιστορία του Mael
Suthain O Cearbhaill, έναν προγονό του, ο οποίος τύχαινε να είναι πνευματικός
σύμβουλος του Brian Boru εκείνη την εποχή. Από κει και πέρα σχεδιάσαμε το concept γύρω απ’αυτό το οποίο
μιλάει για την διάσχυση της θάλασσας από τους Vikings, φτάνοντας στο νησί Lambay και την εγκατάστασή
τους στο Waterford (αγρανάπαυση), την Μάχη του Clontarf (Cheann RI), τα
επακόλουθα (The
Towers) και μια αναδρομή στο βασιλιά της Uairgheall (Oriel).
Fallow;
Unearth. Iron Maiden - Out of the Shadows. Το κάνατε με κάποιο σκοπό? Τα
intro φαίνονται
εξερετικά παρόμοια.
Δεν νομίζω ότι κάποιος από εμάς είχε ακούσει αυτό το
τραγούδι πριν, έτσι πριν απαντήσω τα άκουσα. Μπορώ να δω ομοιότητα στον
συγχρονισμό, όμως η δομή και οι νότες είναι τελείως διαφορετικές!
Παίξατε
μαζί με Megadeth, Exodus και WASP. Ποιαήταν η εμπειρία σας και πως
νιώσατε να μοιράζεσται την ίδια σκηνή με αυτούς τους ‘’γίγαντες΄΄?
Είναι πάντα
θαυμαστικό να μοιραζόμαστε την ίδια σκηνή με τους ήρωές μας. Με τους Megadeth
ειδικά ήταν και η πιο
περήφανη στιγμή μας.Υπήρχαν πάνω από 1000 άτομα την στιγμή που βγήκαμε και,
ακούγοντας την αντίδραση του κοινού στο intro μας ήταν αρκετά συγκινητικό! Οι 4 από
μας είμαστα στα backstage όταν ξαφνικά κοιταχτήκαμε και είπαμε: ‘’Holy Shit’’!
Πριν
λίγους μήνες επισκεφθήκατε και την πόλη μου, τα Τρίκαλα. Κάνατε ένα ωραίο show
εδώ και οι στιγμές θα
μας μείνουν αξέχαστες. Τι θυμάστε από την Ελλάδα και τα Τρίκαλα?
Στα Τρίκαλα
ήταν υπέροχα. Το κοινό ήταν λίγο αλλά καλό. Αλλά αυτό που θυμάμαι περισσότερο
από τα Τρίκαλα είναι το καλύτερο Σουβλάκι και ότι τα άλλα παιδιά της μπάντας
έπρεπε να με κουβαλήσουν στις 6 το πρωί στο ξενοδοχείο λόγω της καλής φιλοξενείας
του τοπικού heavy metal bar (Rising Heavy Metal Bar). Αγαπάμε τους Έλληνες και σίγουρα
ελπίζουμε σε μια επιστροφή μας στην Ελλάδα.
Άλλο ένα
πρόγραμμα που αντιμετωπίζει η Ελλάδα και η Ιρλανδία είναι η οικονομική κρίση.
Πως αυτό σας επηρέασε?
Είναι αλυσιδωτή
αντίδραση καθώς ο εξοπλισμός μας δεν είναι άφθονος και οι τράπεζες είναι
σκατά.Έτσι έγινε πολύ δύσκολο να τελειώσουμε το αλμπουμ και να το
προωθήσουμε.Πολλές φορές είναι πολύ δύσκολο να παίξουμε στο εξωτερικό καθώς δεν
μπορούμε να ανταποκριθούμε οικονομικά, καθώς επίσης ούτε οι διοργανωτές
μπορούν.
Λοιπόν
ήταν τιμή μου να σας έχω εδώ μαζί μου στο Poser-Disposer.
Τελειώστε την
συνέντευξη με τον δικό σας τρόπο. Ευχαριστώ για όλα.
Ευχαριστούμε
για τον χρόνο που αφιέρωσες για την συνέντευξη Panos. Στέλνουμε τους χαιρετισμούς μας στους
φίλους μας στα Τρίκαλα. Ανυπομονούμε να σας δούμε του χρόνου!
English Tranlsation:
So here we are! Lambay! A well worked album. Tell us about your new project that recenlty came out.
Sure, Lambay is a concept album on the Viking invasion of Ireland which focuses on retelling the stories of some
of the lesser known characters of that time. The Viking theme is always something that we wanted to do, but we
had held off quite a bit because the same concept has been used many times over the years by different bands.
Ciaran kick started the idea by writing the Mael Suthain lyrics - the song tells the story of Mael Suthain O Cearbhaill,
an ancestor of his, who also happened to be the spiritual advisor to Brian Boru during this time. From there, we planned
a concept around it which tells of the Vikings crossing the sea and landing at Lambay Island, their settlement at Waterford (Fallow),
The Battle of Clontarf (Cheann Rí), the aftermath (The Towers) and a retrospective, told from the King of Uairgheall (Oriel).
---
Fallow; Unearth. Iron Maiden - Out of the Shadows. Did you did that on purpose? The intro sounds extremely the same...
I don't think any of us had heard that song before, so I took a listen when you mentioned it. I can see a similarity in the timings of the intro,
but the structures and notes are completely different.
Sure, Lambay is a concept album on the Viking invasion of Ireland which focuses on retelling the stories of some
of the lesser known characters of that time. The Viking theme is always something that we wanted to do, but we
had held off quite a bit because the same concept has been used many times over the years by different bands.
Ciaran kick started the idea by writing the Mael Suthain lyrics - the song tells the story of Mael Suthain O Cearbhaill,
an ancestor of his, who also happened to be the spiritual advisor to Brian Boru during this time. From there, we planned
a concept around it which tells of the Vikings crossing the sea and landing at Lambay Island, their settlement at Waterford (Fallow),
The Battle of Clontarf (Cheann Rí), the aftermath (The Towers) and a retrospective, told from the King of Uairgheall (Oriel).
---
Fallow; Unearth. Iron Maiden - Out of the Shadows. Did you did that on purpose? The intro sounds extremely the same...
I don't think any of us had heard that song before, so I took a listen when you mentioned it. I can see a similarity in the timings of the intro,
but the structures and notes are completely different.
You played along with Megadeth, Exodus and WASP. What's your experience and how did you feel sharing the same stage with those giants?
It's always amazing when we get to share a stage with our heroes. Megadeth especially was our proudest moment - there were over 1000 people there
by the time we went on, and to hear the roar of the crowd when our intro hit was quite humbling. The 4 of us were waiting behind the stage, and we
just looked at each other and said "holy shit!".
---
Some months ago you visited my home town, Trikala. You had e great show here our memories will be unforgettable. What do you remember from Greece and Trikala?
Trikala was awesome. It was a small crowd with great people. But what I remember the most was that Trikala has the best Souvlaki, and that the other Sirocco guys had
to carry me back to the hotel at 6am because of the hospitality of your local rock bar. We sincerely love the Greek people and we can't wait to return next year.
---
Another big problem that both Greece and Ireland face is the economical crisis. How did this affect you?
It's had a roll-on effect on us because employment isn't so plentiful and the banks are fucked - it made it a lot more difficult to finish this album and properly promote it.
A lot of the time it's also more difficult to play shows abroad because we can't afford to pay for our flights anymore and neither can the promoters
---
Well, it's been an honour for me to have you here, at Poser-Disposer. End the interview with you way! Thank's a lot for everything!
Thanks for taking the time for the interview Panos, and our greetings to our friends in Trikala. We look forward to seeing you next year!
It's always amazing when we get to share a stage with our heroes. Megadeth especially was our proudest moment - there were over 1000 people there
by the time we went on, and to hear the roar of the crowd when our intro hit was quite humbling. The 4 of us were waiting behind the stage, and we
just looked at each other and said "holy shit!".
---
Some months ago you visited my home town, Trikala. You had e great show here our memories will be unforgettable. What do you remember from Greece and Trikala?
Trikala was awesome. It was a small crowd with great people. But what I remember the most was that Trikala has the best Souvlaki, and that the other Sirocco guys had
to carry me back to the hotel at 6am because of the hospitality of your local rock bar. We sincerely love the Greek people and we can't wait to return next year.
---
Another big problem that both Greece and Ireland face is the economical crisis. How did this affect you?
It's had a roll-on effect on us because employment isn't so plentiful and the banks are fucked - it made it a lot more difficult to finish this album and properly promote it.
A lot of the time it's also more difficult to play shows abroad because we can't afford to pay for our flights anymore and neither can the promoters
---
Well, it's been an honour for me to have you here, at Poser-Disposer. End the interview with you way! Thank's a lot for everything!
Thanks for taking the time for the interview Panos, and our greetings to our friends in Trikala. We look forward to seeing you next year!
0 σχόλια:
Your comment / Sirocco - Interview! (and review)